Non siamo niente
ma sono certo:
possiamo fare qualcosa.
Gocce nell'oceano del bisogno.
E l'oceano è fatto di gocce.
Che ognuno faccia la sua parte
in base a ciò che sa fare.
Ps: E spero sia qualcosa che possiamo imparare a fare insieme.
We're nothing
but I'm sure:
we could come up with something.
Drops in the ocean of need.
Oceans are built from drops.
Everyone shall do one's part,
according to one's ability.
Ps: And I'm hopin' that this is something that we can learn to do together.
(M. Thompson Nati, Non era ottimismo, era voglia di fare qualcosa, 1970)