"Secondo il nostro dottore si tratta di ricordi lontani, legati al passato. Si tratta di emozioni vere, che aleggiano silenziose nella stanza".
"Well, according to our doctor, they're far away memories, tied to the past. This is about real emotions, standing silently in the room".
"Fatti prendere dalle buone emozioni. È quel che resta di noi nel conto della vita".
"Get caught up in good emotions. It is what remains of us in the account of life".
(Andrea Battantier, Thomas Bergen, Era lei, Just the way she was, 2009)