Voglio dire, mi sentivo come dentro ad una lavatrice. E non è facile mantenere l'equilibrio mentre tutto intorno rotea.
Da tempo stavo cercando un equilibrio interno ma, dopo troppi giri di centrifuga, sempre più confusa e stralunata, mi sono ristretta, perdendo anche parte delle mie specifiche di un tempo: coraggio, rispetto, fiducia, amore.
I mean, you know, I felt like in a washing machine, and it's not easy to keep one's balance as everything is wheeling around.
All this time, I've been searching for something, I was trying to balance inside, but I never thought I would be standing here, feeling like a confused dazed girl, that has done through the washing machine too many times and then shrank, while losing some of my specifications: courage, respect, trust, love.
(Thomas Bergen Just the way she was)