Cerco una luce che mi guidi fino a casa.
Dov'è casa mia?
Questa luce io cerco oltre le costellazioni.
È dentro di me la luce.
Mi sento perso, eppure mi ritrovo in ogni fiammella, quando so dove andare.
***
I try to find a light to guide me home.
I don't know where is home.
This is the light I seek beyond the constellations.
It's inside of me the light.
I feel lost, yet I'm in every flame, when I know where to go.
(A. Battantier, La luce, 1991, pH Stephen Stadif)