5 anni fa una classe di prima media è stata formata con 17 maschi e 5, poi diventate 6, bambine.
Nei tre anni i maschi sono diventati più vivaci e attaccabrighe.
Soprattutto nel prendere in giro le ragazzine, durante le interrogazioni, creando un clima di pressione che ne penalizzava il risultato.
In modo particolare le stesse abbassavano il tono della voce dando meno forza alle loro risposte.
Non ci fu verso di cambiare le cose. Come pensate che quelle ragazze poi donne alzeranno la voce e si difenderanno?
Tanto più se provenienti da famiglie patriarcali confermate da una scuola altrettanto patriarcale, addirittura nella formazione delle classi all'inizio dell'adolescenza.
(Anna Maria Valcella, 2021)
That's not up to you, and you know it.
Get out while you still can.
Non dipende da te, e lo sai.
Scappa finché sei in tempo.
(Thomas Bergen, Just the way she was)